Madax
E eu exijo que você Respeite sua palavra.
Mas se você Leia apenas o contrato ...
Você saberia disso apenas As peças lubrificadas são garantidas, senhora.
- Quais são as peças lubrificadas? - As rodas.
No que me diz respeito, Você é um monte de bandidos.
É melhor você retomar seu máquina e reembolsar -me.
Qual é o problema dele?
Suponho que a excitação era muito forte para ele.
Você percebe? Ele ia atirar em mim ...
Antes de ir para o meu dinheiro.
Este é o seu reembolso.
- O que está acontecendo aqui? - Quem é você ?
Eu sou um cliente insatisfeito. Eu vim devolvê -lo.
Minha esposa não vai usá -lo. Ele não faz os tapetes ...
Muito bem, nós irá ocupar em um momento.
Waverly posso ter Seu relatório, Sr. Solo?
Sim, nós temos todos aqui.
Uh, nós os trazemos Para interrogatório.
Tudo bem. Levantar.
Vamos.
Título oficial francês:
Se você não tivesse sido protegido por O corpo deste agente de caçata ...
A explosão poderia ter causado a você Lesões muito mais graves.
Oh, felizmente, É apenas uma entorse.
Eu estaria à margem Apenas por alguns dias.
Este último relatório de As informações confirmam nossas suspeitas.
Torda move seus arquivos Segurança do hemisfério ocidental ...
em candidato central na Europa.
Bem, os arquivos são provavelmente Em algum lugar de Nova York, então.
Agora que eles estão na defensiva ...
Eles vão movê -los muito cautelosamente e muito lentamente.
É uma boa oportunidade para descobrir onde esses arquivos estão ocultos.
Eu acho que podemos chegar lá.
Mesmo com um braço quebrado com uma tala.
Mmm?
Eu não sabia que era informações classificadas.
Eu vejo.
Braços quebrados.
Sr. Kuryakin, você levará o Mandamento da fase 2 da operação.
O que você tem, uh, Em mente para mim, senhor?
Nós os renovamos Apartamentos de arenito marrom ...
Ao lado da sede. Nós os compramos primeiro ...
Com a ideia de aumentar nossos requisitos de segurança.
Agora parece que nós desempenhou o papel de proprietário.
Você substituirá o agente quint Para inspeção detalhada.
Será um considerável responsabilidade.
Você deve ter certeza disso Os inquilinos não aprendem ...
que a U.N.C.L.E. é o proprietário deles.
Eu acho que você será o que Alguém poderia chamar de agente secreto.
Será tudo, senhores.
Ei. Yeah, yeah, Sim, ei. Meu passarinho.
Ei, ei! Sim, sim, ei!
Ei ! Ei ! Sim. Ei !
Sim, sim, sim.
Muito bem, todos, seu O chef está aqui, o tigre.
Vamos aprender uma notícia dança. Chame isso de "o pássaro".
Preparar.
Sim, vá em frente, alegria! Vamos lá, Laurie!
aqui está um caçador com um Grande rifle grande, charchon o pássaro
Agora, um, dois, um, um!
Um, um, sim!
Meu passarinho, Todos, por lado!
Meu passarinho, Meu passarinho!
Ei ! Ei !
Meu passarinho, vamos lá, baby!
Se eu fosse um agente de A U.N.C.L.E., você já teria morrido.
Hatcheck Girl se livrou de Sua carteira o enviou para o tubo.
Você foi irradiado em Passando pela porta ...
revelando o seu cantido de revólver de 38 Calibre usado no seu ombro.
Você ficará feliz em saber que você tem Ossos muito sólidos e dentes bonitos.
Eu sou Vincent Carver, Sr. Oakes. O que posso fazer para você ?
Após este incidente com o seu Entrega ontem ...
Tapavo central está preocupado com suas medidas Para mover arquivos de segurança.
Oh isso.
Um cobertor muito bom que você tem lá.
Isso me afasta da rua, Sr. Oakes. Agora, o que exatamente você quer?
Torda Central quer você Contra-ataque ...
TIO. imediatamente.
Onde está o seu cartão de vizinhança Geral da U.N.C.L.E. ?
Aqui está o mais recente que tenho. Indica os limites dos edifícios.
Nós só temos uma ideia Dispositivos de segurança gerais.
Sim, mas sabemos que este é um dos Waverly Office Walls, com licença.
Ele está ao lado disso Edifício de arenito marrom aqui.
Espero que você não sugira que explodimos a parede.
Uma equipe tentou anos atrás. Eles estão faltando.
Não, mas vamos colocar um Novo tipo de dispositivo de escuta ...
em uma das paredes de Apartamento do escritório de Waverly.
O Micro Waverly Office? Oh, você me beija.
Eu sou um técnico, entalhador.
Eu passo a maior parte do meu tempo em Laboratórios excitados e mal ventilados.
Suar em maneiras de fazer Pessoas como você felizes.
Quando eu te digo isso Vá andar, vai funcionar.
Este é o último dos ar condicionados Para este projeto, Sr. Solo.
Você vai terminar Pintura segunda -feira?
Oh, eu acho que sim. A camada secará durante o fim de semana.
- Vou ver como os homens estão indo. - Tudo bem.
Dizer ...
Você está no comando desta operação?
Bem, não exatamente. Eu sou o inspetor aqui. Qual é o seu problema?
Bem, eu moro lá em cima, No apartamento 3F.
Eu me mudei Cerca de 3 meses atrás ...
E, tipo, recebi esta opinião dizendo que o proprietário reformado ...
e aumenta o aluguel.
Bem, eu quero protestar.
Bem, é o seu Certo, senhora. Uh ...
Ah, mas o diretor não vai me ajudar.
Ele nem quer me dizer o nome do proprietário.
Ninguém parece saber nada sobre esse assunto no ambiente.
Bem, eu vou te dizer, eu gostaria ajudá -lo, mas ...
- O quê, uh ...? - Sandy Wyler. Eu ... eu sou atriz.
- Meu nome é Napoleão Solo. - Ha, é um nome ilusório.
Tenho medo de não não ser capaz de ajudá -lo.
Bem, então terei que encontrar eu mesmo esse proprietário misterioso.
Eu vejo o inquilino em Pergunta canta e dança.
O último e único A performance de Sandy Wyler foi ...
Em um musical de vanguarda chamado o sapo metafísico.
- Ela precisa que nós gerenciemos sua carreira. - Ela foi embora.
Em cada um desses painéis estão Centenas de pequenos transistores ...
e módulos de transmissão.
Uma vez fixado na parede, cobrimos Os painéis de uma tinta especial.
O que é pintura tem a ver com isso?
Ele age como um espelho de Reflexão magnética para bobinas.
Esta combinação nos dá o O receptor mais poderoso possível.
Tão sensível que podemos ouvir Através da parede de chumbo ...
que circunda o escritório Waverly.
Bem,...
Se não formos detectados neste fim de semana, Estaremos em um bom garanhão.
O que está acontecendo aqui?
- Quem são vocês, senhores? - Desculpe, isso teve que perguntar isso.
Ah!
Pessoal ...
Ele provavelmente não perderá para qualquer pessoa antes de segunda -feira.
Bem, se nada Outros, está tudo bem.
Passa.
Waverly envia três Correios no aeroporto.
Entrega de microfilmes.
Tudo está gravado Nessas bandas.
- Você envia homens para interceptação? - Ed Tiger.
- Ligue para o nosso centro do Bronx, 4 homens. - Claro, Vince Bébé.
Ele é um homem muito competente.
Bem, pode não ser o seu Estilo, mas ele é um homem muito bom.
Talvez.
Eu acho que vou verificar o seu Instalação de segurança, Sr. Carver.
- Se você não se importa? - Claro, é claro, vá em frente.
Farina querida, eu quero isso coisa é observada permanentemente.
Fique aqui até eu enviar Uma das outras garotas.
Bem, vá lá imediatamente.
Vou pedir um Controle de emergência por segurança.
Como vai ?
O que é?
Nada menos que três dos nossos Os correios foram interceptados esta manhã.
E Torto estava para trás de cada vez.
Eu não entendo.
Bem, vou pedir um Verificação de comunicações.
É impossível, exceto ...
A menos que eles tenham desenvolvido um Novo tipo de dispositivo de escuta.
- Algo assim. Waverly: Só um momento, Sr. Solo.
O Sr. Kuryakin cuidará disso. Eu tenho outra coisa para você.
Bem, o que é?
Para complicar meus problemas, eu descobri Um de nossos inquilinos de arenito ...
Uma Sra. Sandy Wyler ...
fez contato com O comissário de aluguel ...
a Comissão de Corporações, O Ministério das Obras Públicas ...
o promotor da cidade e o Melhor Escritório de Negócios.
Sim, acho que ela protesta contra O aumento do aluguel, senhor.
Oh sério ?
Bem, temos perfeitamente o direito de aumentar o aluguel.
Essas melhorias nos custou muito caro.
Eu devo, uh, fazer isso parte, senhor?
Bem, procure um arranjo Com ela. Tente silenciá -la.
Caso contrário, ela vai arruinar Nossa capa.
Oh, não se preocupe. Eu estarei firme com ela.
Sim, ok, ok. Eu ... eu vou assistir O que seu aluguel não aumenta.
Você deve prometer não Nada a dizer aos outros inquilinos.
Minha carreira seria impulsionada se Eu não tive que pagar aluguel!
Eu entendo que seria um Ativo para sua carreira, mas ...
Eu realmente não tenho dinheiro. Eu sou uma atriz em dificuldade.
Há muitas pessoas que foram muito gentis comigo.
Você sabe, existe esse cara que Faça minha pressão de graça.
E o Sr. Sweeny não me pediu para pagar Minha conta de fornecedor por 18 meses.
E tenho certeza que você é tudo Tão bom quanto eles.
Enquanto você está aqui, se você poderia fazer isso com seu braço livre.
Eu tenho esta data Muito importante às 18h
- Qual ? - Experimente este, bem ali.
- Este? - Sim.
- Ok, é isso. Tudo bem. - Espero que seja bom.
Oh, todo mundo será muito generosamente Premiado quando eu me torno uma estrela.
Sim, então você pode dizer para seu dono ou qualquer pessoa ...
que ele não tem nada a temer.
- Você não quer isso? - Não.
- Ok, qual você quer? - Eu acho que um, apenas ...
- Este? - Sim.
Tudo bem. Você já pensou em Você se casa, Sandy? Hum?
Ah, todos os dias. Você sabe, Há esse cara, Freddie.
Ele tem uma cadeia de pizzarias em Fresno, Califórnia.
Ele me liga em longa distância E faz propostas para mim.
Sim, ele é adorável.
Ele até me envia pizzas congeladas.
- Bem, parece irresistível. - Oh sim.
Se eu alguma vez me casar com alguém, isso certamente será Freddie.
Você sabe, eu acho que uma estrela pode Tenha uma vida familiar e uma carreira.
Oh, sim, é verdade.
Se eu algum dia produzir uma sala, Sandy, o que é improvável.
Eu certamente vou colocar você em destaque.
É melhor eu voltar para o escritório. Vou enviar a eles sua proposta.
- Você terá nossas notícias. - Há algo mais.
- É apenas uma coisinha. - O que ?
Há um fedor aqui.
Sinta esta pintura. Isso não é horrível?
E essa cor. Você acha isso Podemos mudar a cor?
Muito incomum.
Ei, olhe para isso.
Vamos lá, não se preocupe.
O que é isso ?
É um renda.
Mas eu nunca vi isso da minha vida inteira.
Suponha que alguém te ofereça Uma quantia considerável de dinheiro ...
Para o uso da parede do seu espaço para fins de espionagem ...
O que...? Espionagem? Qual é o seu problema?
Você acha que eu gostaria de ser Lista negra nesta fase da minha carreira?
Eu posso me usar Garantidor da Sra. Wyler.
Por um momento.
Nossa seção de comunicação conseguiu Para extrair o corpo do Sr. Sherman ...
parede sem interferir no Dispositivo de escuta ilegal de tortão.
Eu instalei um gravador No meu escritório ...
Para fornecer a eles Inúmeras informações não relevantes.
Se Trop pensa que eles Ouça -nos ...
Eles sem dúvida tentarão transferir Seus arquivos de segurança na Europa.
imediatamente.
Eu tenho uma ideia que poderia Acelere as coisas, senhor.
A resposta é não, Sr. Solo.
- Você tem sua missão. - Sim, eu, eu sei.
Ei, o que você é Tem em mente?
Não funciona mais.
Chega de ensaios Por hoje, minha querida.
Sim, Oakes. O que é?
Carver, é melhor você veio aqui. Alguém destruiu nosso microfone.
O que ?
- Devemos repintar esse muro. - Oh.
Sim, mas vamos fazer isso Gentilmente e silenciosamente.
Você espera que saísmos, Então envie seus homens, hein?
Sim ?
- Ei. - Você não é Sandy Wyler, a atriz?
- Sim, como você sabe? - Bem, eu vi você em alguma coisa.
Era fora da Broadway. O que foi?
O sapo metafísico. nós fez duas apresentações e meio.
O segundo ato fez Cair na casa, literalmente.
Ah, é isso. Aqui.
Sim, você cantou e dançou, até alcançar meu coração.
Eu tive um tempo difícil Encontre, mas aqui estou eu.
- Bem, o que você quer? - Quero que seu talento gere lucros.
Caso você esteja interessado ...
O cara com Sandy é aquele que colocou A bomba na loja de vácuo.
Caso você esteja interessado.
Vou cuidar de ambos pintores que entraram.
Oh, não faça grandes empregos.
Eu sou um observador, você se lembra?
Ok, senhores.
Desça a escala. Entre em frente à parede.
Muito bem, simplesmente continue seu trabalho.
Eu vou ter certeza de que você não Não pinte em um canto.
Canal a
Sim, senhor?
Nós fizemos Pesquisa, Sr. Kuryakin.
Parece que o clube do Bealer Ou liderado por um certo Vincent Carver.
Ele é um agente de candidíase de alta ranhura.
Costumava direcionar seus Divisão de Los Angeles.
- Sob outro nome, é claro. - Como vamos prosseguir?
Bem, eu não quero atacar diretamente sua sede.
Desde que a sra. Wyler era Bom o suficiente para nos levar lá ...
Devemos agradecer a ela em sendo o mais cauteloso possível.
Eu acho que seria uma boa ideia Se eu entrar no clube esta noite.
Veja se eles têm seus Arquivos de segurança aqui.
Eu cobro a área com agentes, Sr. Kuryakin.
Vamos esperar pelo seu sinal.
Vamos.
BA, BA, BA, BOO, BA BA.
É isso, vá em frente. BA, BA, BA.
Yeah, yeah.
Ei. É isso.
Quem é ela? O que ela acha que faz?
Ela substitui você.
De agora em diante, Farina, você será a anfitriã oficial.
Oh, não se preocupe, querida. Eu faço isso por você.
Você merece ter vida Um pouco mais fácil por um tempo.
Claro.
Bem, onde você tem encontrou este?
Oh, simples coincidência. Aparelho Ouvir está em seu apartamento.
Eu tive que fazer isso Saia dali.
Você vai falar com ele organização?
Não por um momento, não. Virá a tempo.
- Vou saber como fazer isso. - Sim, eu me lembro.
Farina ...
Eu não vou te esquecer.
Oh, cara, vai ser Algo diferente.
Oh, obrigado, meu querido. Mm-hm.
- Você tem notícias de Oakes? - Não, por quê?
Não é De volta esta tarde.
- Ele teria saído sem lhe dizer? - Não, eu não acho.
É melhor você ver isso.
Descubra se alguns coisa em seu apartamento.
Oh, nosso dispositivo de escuta Ele ainda trabalha?
Eu estava logo abaixo da sala de vigilância.
Devemos ouvir Dicas bastante interessantes amanhã de manhã.
- Qual é a ação para esta noite? - Eu aproveito nossa nova edição.
Por que não ?
Oh, a propósito, Farina é lá fora.
Se era minha mãe, Eu levaria para casa.
Você provavelmente receberá uma ligação Canheiro central esta noite.
Ei, lá fora.
Eles deveriam ser Muito feliz em saber ...
que você vai tirar os arquivos Segurança amanhã de manhã.
Esses arquivos de segurança são Muito importante para candidato.
Se a U.N.C.L.E. era para Coloque suas mãos nele ...
Eles poderiam destruir nossas operações em o hemisfério ocidental em poucas horas.
Então temos que fazer muito Tenha cuidado em quem confiamos.
E se alguém Comprometido nossa operação ...
- ha. - ha.
Por que você não aceita Farina com Você está no apartamento das meninas esta noite?
Ela precisaria pegar um pouco de ar fresco.
Onde estão todas aquelas pessoas que deveriam me proteger?
Eu pensei que deveríamos Primeiro passe um tempo sozinho juntos.
Você descobriu algo?
O suficiente para ficar em abrigo pelos próximos seis meses.
- sobre o nosso negócio. - eh?
Sobre o nosso negócio.
Bem, uh, uh ...
Há escadas nos bastidores que levam a reservas.
Eu acho que eles mantêm o equipamento vigilância ou algo lá.
Nada mais?
Bem, há um caminhão em A grande reserva na parte traseira.
Talvez isso signifique alguma coisa.
Oh sim.
E eu tenho uma consulta com Entalhador depois de fechar ...
Em cerca de 15 minutos.
Bem, não há necessidade de Diga o que ele tem em mente.
Não se preocupe, vou tentar Para ajudar você a cancelar sua consulta.
É melhor Volte à sua gaiola.
Canal A, por favor.
Falar.
Tiger Ed e a garota conhecida como Farina acaba de deixar o clube.
Canal A, por favor.
Evacuação de todas as unidades. Em pé pelo modelo de alerta G.
Torda ...
Gravações de tordo.
Tripto do agente Eugène Paluzzi.
Escritório Internacional de Construção Petróleo, Roma, Itália.
altura, 1m68.
Não era nada necessário.
Você tem muito a aprender nas relações entre os funcionários.
Eu não me importo com quem você é ou o que Você faz, fique longe de mim.
Parece que nós dois temos Cometer um erro, certo?
Sim, aqui Carver.
Tapinha central? Sim sim.
Não, não, não se preocupe. A carga sairá às 3 da manhã desta manhã.
Oakes? Bem, eu assumi que ele voltaria diretamente para você.
Sim, eu deixei isso O apartamento das meninas.
Sim adeus.
Eu ... eu gostaria de me desculpar por Esta noite. Tudo foi minha culpa.
Oh, é bom.
Uh, se você não se importa, eu Voltarei agora.
Oh não, não. Isso não Não muda nada entre nós, não se preocupe.
Felizmente, você Apartamento ao lado do escritório de Waverly.
Sim, suponho que seja.
Caso contrário, eu nunca teria te conhecer.
Oh...
Oh, vamos lá, ed. Há pessoa aqui. Vamos separar.
- Sim, passa na frente. - Oh ! Solte.
Precisa de algo?
Que tal "mãos No ar, você está desmascarado "?
Você vê, eu fiz meu caminho para seu coração.
Bem, eu acho ...
É melhor eu me sentar.
- Baby, você não pode fazer isso comigo. - Por que não ?
Bem, porque Está muito ruim.
Ed?
Baby Tiger?
Ok, pare.
Eu tive uma vida podre.
Aqui está Farina, Sr. Waverly, Um dos cúmplices de Carver.
Bem, é melhor você enviar para Sede para interrogatório.
Eh. Não não. Esse não será necessário.
Ela está de certa forma Em desgraça, por assim dizer.
Ela quer cooperar conosco.
Oh ? Como?
Bem, arquivos de torrões estão lá.
Uh, Carver os envia Esta manhã.
Eu conheço um Maneira de voltar para lá.
Oh sério ?
- Notícias de Illya? - Ainda não, não.
Bem, é possível que eles descobriram.
Uh, o que você vai fazer?
Bem, sem notícias de Kuryakin Logo investimos o prédio.
Uh, sede das transmissões.
Diga a eles para me enviar tudo Seguindo todos os agentes disponíveis.
Sr. Solo ...
- Ah, está aqui. - Como abri -lo?
Não sei. Eu ... eu Apenas saiba que está lá.
Existe um sistema de alarme Na beira da porta ...
Caso alguém tenta para apresentá -lo ou abrir.
O que você faz Vão fazer com isso?
Bem, é uma tocha mais leve Oxileno. Eu vou cortar ...
- O centro da porta. - Oh.
Por favor, me dê suas mãos.
Meninas, amarre -as.
Tenho certeza que toda a área é Definido por agentes da U.N.C.L.E.
Mas não se preocupe. Eles não vão me pegar.
E eles não vão te tirar nunca daqui vivo.
Talvez seja um pouco tarde ...
Mas sinto muito coisas foi assim, para sua propriedade.
Oh, é bom. Não é sua culpa.
Ei, pensando nisso Bem, é sua culpa.
Bem, ele está certo sobre alguma coisa. Nossos homens estão em todo esse prédio.
Ainda não terminamos.
Bem, todo mundo parece Retorne dos mortos esta noite.
- senhor, uh ...? - Solo, U.N.C.L.E.
Oh.
Deixe de lado a bengala.
Log lá.
Inversão de marcha.
- Você sempre me leva para um tolo, não é? - Não diga isso, Vince.
Lamento ter trazido a ele Aqui, mas eu estava com raiva.
- Você não pode me culpar. - Não, eu não mantenho isso contra você, querida.
- Eu farei qualquer coisa por você. -Cos quantos homens estão lá fora?
Algumas dezenas, em todos os lugares nas ruas.
É melhor eu sair daqui.
Aqui está mais um para o seu Coleção, minha querida.
Com licença.
Vocês são meninas, Espere por mim no topo, você quer?
É hora de reconsiderar Sua posição, entalhador.
Você não vai Desenhe, você sabe?
Eu acho que tenho um Disco especial para você, filhos.
Ah, é isso. Um dos nossos Discos de auto -destrevia.
Há um sinal em Últimos oito medidas desta música ...
que vai curto-circuito tudo Equipamento elétrico.
O clube vai queimar. Os arquivos serão destruídos.
Eu escapo, e tudo é Bem, isso acaba bem.
O volume é forte demais para você?
Carver, leve Sandy com você.
Eu gostaria de salvar sua vida, minha querida, Mas vamos ser sinceros, eu sou uma cápas.
Eu nunca teria pensado que Acabaria assim.
Oh, eu vejo o título, "Uma jovem atriz morto no fogo de uma boate ".
Aposto que eles não vão entender Nem mesmo meu nome corretamente.
Bem, ele disse, não, ele disse ... - Itália.
- Oh, vamos perguntar a ele. - pergunte a ele.
Espere. CARVER: meninas.
Meninas, meninas, meninas. Eu quero Agradeça a cada um de vocês.
Você foi maravilhoso Durante todo esse bazar sujo.
Sr. Carver, o que acontece conosco?
Bem, receio que o show termina.
BOM.
Você não vai nos deixar Aqui, não é?
Todos vocês precisam relaxe um pouco.
- Gas do sono? - Eles viverão para dançar novamente.
Mas o lugar vai queimar até então.
Eu nunca pensei nisso. Esta é uma ideia.
Pegue isso. Eu tenho que ir ao escritório.
Fique lá, caso esses agentes TIO. tentaria entrar. HM?
- Mas o que estou fazendo então? - Eles têm que passar por você para me receber.
Alguém sabe como Vamos sair daqui?
Receio que apenas tivéssemos que Relaxe e desfrute da música.
Meu elenco levou Uma boa surra esta noite.
Talvez eu pudesse Sair.
Bem, Farina, minha querida, você sabe Como eu odeio despedida, certo?
Mas o que você quer dizer?
Você precisa de tempo Para entender, não é?
Oh, mas, Vince Baby, Estou louco por você.
Não faça isso, Vince. Por favor.
- Por favor. - Desculpe, baby.
Mas é o programa.
Eu não acho que sua varinha A magia vai tão longe. Derrubar.
Cane de caidrato Também atire em uma bala, Sr. Solo.
Eu deixei um homem na parede dele Apartamento que poderia testemunhar.
Mesmo que possa ser Muito pergunte a ele.
- Coloque. - Tenho certeza de que tenho pelo menos um de vocês.
- Talvez até a garota. - Sr. Carver?
Acabou, Sr. Carver. Você vem conosco.
- Você está bem, Sra. Wyler? - Muito melhor do que eu esperava, senhor.
- OBRIGADO. - BOM.
De onde vem toda essa fumaça?
Ah, do fundo. Eu faria melhor para ligar para os bombeiros.
Sr. Solo vai te dar Todos os detalhes, senhor.
Sim, e essas gravações de sapinho, Sr. Solo?
O que, o ...?
Oh sim. Bem, Os arquivos.
Eles não serão úteis, uh, Tapavão, senhor.
Eu vejo.
Bem, envie -me o resto do seu relatório para a sede.
Boa noite, Sra. Wyler.
OBRIGADO.
Bem, Sandy, você tem, Uh, foi testado suficiente?
Freddie, o tipo que tem A cadeia de pizzferas ...
Ainda me ligou esta manhã E me perguntou.
Então eu aceitei.
Bem, parabéns. Você encontrará no casamento ...
Uma agradável mudança de ritmo.
Oh sim.
Oh, mas Freddie vendeu Pizza Stands ...
E ele comprou um teatro de verão no vale de San Fernando. Sim.
Pelo menos eu não vou ter Ir muito longe para os papéis certos.
- ha, ha. - Uma espécie de 1ª senhora permanente.
Mm. Parece Romântico, não é?
Bem, eu acho É melhor eu ir.
Eu tenho que encontrar Freddie no aeroporto. Mm.
Sim, Sr. Waverly?
você deveria ser Nas férias, Sr. Solo.
- Deixe-me falar com o Sr. Kuryakin. - sim senhor?
Prepare -se para Saindo esta tarde ...
para Praga, Sr. Kuryakin.
Acabamos de aprender que um Sindicato do Crime Internacional ...
usa um estúdio de cinema como uma capa.
o escritório de Praga Vou lhe dar os detalhes.
Sim, senhor.
Você quer dizer, depois de tudo isso, E com seu braço ...
Você não acha que faria Melhor ficar aqui por um tempo?
O quê e abandonar o show business?
Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com